Viel Lesegenuss, also "plaisire de lire" hat diese Anthologie mit Gedichten von Giorgio Orelli Rezensentin Mevina Puorger bereitet. Sie rühmt den "einzigartigen" Klang seiner Gedichte, die auf Augenhöhe mit den Klassikern der Weltliteratur liegen. Als Grundmotiv der Lyrik Orellis beschreibt die Rezensentin "Fragen nach Wesen und Sein". Orelli transportiere seine metrisch und rhetorisch hochkomplexen poetischen Texte über Bilder aus der Natur. Anteil am Leseglück haben für die Rezensentin die "kongenialen Übertragungen Christoph Ferbers", dem aus ihrer Sicht in Übereinstimmung mit Orellis italienischer Poesie "klangvolle und farbenfrohe deutsche Äquivalente" gelungen sind, in denen "Klang und harmonischer Zeilenfall" stets Priorität vor identischer Gedicht- und Verslänge hätten. Gelobt wird außerdem Pietro De Marchis Nachwort wegen seiner "sublimen und intellektuell anspruchsvollen Würdigung" dieses Dichters.