4 CDs mit 287 Minuten Laufzeit. Produktion: WDR, 1960. Hörspiel mit Siegfried Wischnewski, Klaus Kammer und anderen. Der verarmte Student Rodion Raskolnikow glaubt, den perfekten Mord zu begehen, als er eine gierige alte Pfandleiherin und deren Schwester erschlägt. Großen Menschen, so meint er, sei es erlaubt, lebensunwertes Leben zu vernichten. Er hat vor, sich mit dem Geld der Alten davonzumachen. Die Rechnung scheint aufzugehen: Er gilt zwar bald als Hauptverdächtiger, aber entscheidende Beweise fehlen. Doch nach der Tat verfällt er in ein tagelanges Delirium aus wachsenden Schuldgefühlen und dem Drang, für seine Verbrechen zu büßen. Denn mit einem hat er nicht gerechnet: mit dem eigenen Gewissen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.03.2014
Kein bisschen an Relevanz verloren hat Fjodor Dostojewskis "Verbrechen und Strafe" laut Martin Maurach. Feststellen konnte der Rezensent das anlässlich dieses auf einer WDR-Produktion von 1960 basierenden Hörbuches. Maurach erspürt die kafkaesken Qualitäten des einsamen Kampfes der Figur Raskolnikow. Die Fassung aus der frühen Stereo-Ära trägt für ihn dazu bei, indem sie diskret und minimalistisch vorgeht und auf stimmliche Disziplin und sensible Personenregie setzt. So wird für Maurach die Entwicklung der Figur hörbar. Was ihm allerdings fehlt, sind die Frauenfiguren. Das Stück konzentriert sich auf die Männerstimmen und nimmt dem Text damit laut Maurach seine gesellschaftspanoramatische Dimension.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…