Rezensentin Rose-Maria Gropp hat einiges zu ächzen angesichts der krachledernen Virilität, mit der der Futurist und zeitweilige Mussolini-Weggefährte Marinetti in dieser Schrift aus dem Jahr 1916 seine Begeisterung für Techniküberwältigung, Drill und Kriegsbegeisterung auf Erotik und romantisches Begehren ausdehnt. Jedenfalls biete dieses Dokument aus der Geschichte des Geschlechterkampfs für heutige Vorstellungen eine arg beschwerliche Lektüre, schreibt die Rezensentin - auch und weil der Autor sich tief ins Metapherndickicht deliriert. Frauenfeindlichkeit will ihm Gropp zwar nicht ohne weiteres unterstellen, dennoch sieht sie in seinen von männlichem Überlegenheitsüberzeugungen grundierten "Frauenjägerfantasien", eine Schwundstufe von Nietzsches Übermensch-Ideen: "Ja, so ist er, der metallische Mann, gestählt und poetisch zugleich." Abschließendes Lob geht immerhin an den Verlag, dem es einmal mehr gelungen sei, ein Zeitdokument in ansprechender und adäquater Gestaltung auf den Markt zu bringen.