Ernst Jandl, Monika Maslowska

auf dem land

(Ab 4 Jahre)
Cover: auf dem land
Mixtvision Verlag, München 2012
ISBN 9783939435495
Gebunden, 32 Seiten, 17,90 EUR

Klappentext

Mit Jandl-Aufnahme auf CD. Jandl macht Spaß! Die österreichische Künstlerin Monika Maslowska hat den Jandl-Klassiker "auf dem land" mit collagenartigen Illustrationen und schrägen Arbeitsaufträgen angereichert. Herausgekommen ist ein kunterbuntes Gedicht zum Mitmachen - Mitsingen - Mitgrunzen - Mitkleben ...

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29.12.2012

Geradezu ins Schwärmen gerät Kurt Drawert über Monika Maslowskas "produktive Aneignung" von Ernst Jandls Gedicht "auf dem land". Die Aufmachung und Gestaltung des Buchs - das Material, die Bindung, die Typografie, die Illustrationen - findet er wunderschön, spielerisch elegant, stilvoll, verschwenderisch. Dieses Werk demonstriert für ihn einmal mehr, dass ein reales Buch als ästhetisches Objekt einen Selbstwert hat, den es in seiner digitalen Version nicht besitzt. Auf der beigelegten CD ist zu seiner Freude Jandl selbst zu hören, der das Gedicht "unnachahmlich gut" vorträgt. So entsteht nach Ansicht Drawerts eine höchst reizvolle Zusammenführung von Buchobjekt, Lautpoesie und grafischer Gestaltung, die durch ein weiteres Element - die Verführung zum selbstständigen Dichten - perfekt ergänzt wird. Sein Fazit: hinreißend.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de