3 CDs mit einer Laufzeit von 164 Minuten. Regie: Karl Bruckmaier. Mit Marion Breckwoldt, Lukas Resetarits, Ilja Richter, Helmut Stange. Musik von F.S.K. Intermedium Records.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.03.2006
Als "Antikriegskabarett der Premiumklasse" beschreibt ein gutgelaunter Rezensent Wolfgang Schneider Karl Bruckmaiers Hörbuchfassung von Elfriede Jelineks "martialischer Suada". Denn diese Bearbeitung erschließt aus seiner Sicht diesen Jelinektext erst richtig, auch für die, die mit dem Werk der Autorin nicht so vertraut sind. Bruckmaier habe Jelineks "Textfläche" nach Sprechtypen geordnet und aus den heterogenen Stimmen auf diesem Weg Bühnenfiguren gemacht. Sprecher Helmut Stange hört er "erhaben krächzen" und einen "Aischyloston" in die aktuelle Kriegsberichterstattung bringen. Ilja Richter mischt zu seiner Begeisterung "Kabarettistenironie" und "emphatische Blödsinnigkeit" in Jelineks Pointengewitter. Auch Lukas Resetartis und Marion Breckwoldt tragen ihren Teil zu einem für Schneider höchst gelungenen Hörbuch bei, ebenso die Musik von F.S.K. Im letzten Viertel protokolliert Schneider auch einige Längen.
Lena Schätte: Das Schwarz an den Händen meines Vaters Motte wird sie von ihrem Vater genannt. Eigentlich hat sie sogar zwei Väter: den einen, der schnell rennen kann und sich auf alle Fragen eine Antwort ausdenkt. Und den anderen,… Angelika Klüssendorf: Trost 2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Christine Wunnicke: Wachs Schauplatz ist Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie…