Aus dem Französischen von Nicola T. Stuart. Es ist schwer, über den Tod zu sprechen, vor allem, wenn er einen geliebten Menschen mit sich nimmt. Ein kleiner Fuchs sitzt vor einem Blatt Papier und beschließt, zur Feder zu greifen, um seiner verstorbenen Großmutter zu schreiben. Diejenige, mit der er gerne die Natur betrachtete, Entdeckungen machte und große Abenteuer erlebte. Während er überall ihre Anwesenheit sucht, erweckt das Schreiben glückliche Erinnerungen, die seinen Schmerz und seine Trauer lindern können.
Der Franko-Kanadier Jean-Francois Sénéchal ist eigentlich Jugendbuchautor, weiß Rezensent Thomas Linden, jetzt hat er gemeinsam mit der japanischen Illustratorin Chiaki Okada ein Kinderbuch über den Tod geschrieben. Der kleine Fuchs verliert seine Großmutter, er reflektiert viel über das gemeinsam Erlebte, was der Stil Okadas, der Linden "an die französischen Pointillisten erinnert" widerspiegele. Das Buch überzeugt Linden vor allem dort, wo der Fuchs seine Erinnerungen verarbeitet und zunehmend von Liebe und Zuneigung die Rede ist statt vom Tod.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…