Aus dem Englischen von Conny Loesch. 1953 entschlüsseln zwei junge Wissenschaftler das Geheimnis des Lebens: James Watson und sein Kollege Francis Crick erklären mit ihrem Modell der Doppelhelix Aufbau und Funktion der DNA-Moleküle. Die beiden erhalten 1962 den Nobelpreis und gehen in die Geschichte ein. Kaum jemand weiß, dass eine ehrgeizige Kollegin entscheidenden Anteil an der wichtigsten Entdeckung der Biowissenschaften hatte: Rosalind Franklin. Die preisgekrönte Biografin Brenda Maddox zeichnet das faszinierende Porträt einer außergewöhnlichen Frau.
Rezensionsnotiz zu
Die Zeit, 20.03.2003
"Eine bewegende Biografie" sei Brenda Maddox hier gelungen, und ein "nobles Buch" zudem, lobt Hans-Jörg Rheinberger, das, weil "frei von wohlfeilen feministischen Untertönen", nur "umso eindrücklicher" zeige, wie Franklin "in doppelter Außenseiterschaft - sowohl ihrer Familie wie ihren männlichen Kollegen gegenüber" - zum, wie der Rezensent Maddox zitiert, "Symbol des Schattendasein von Frauen im Pantheon der Wissenschaft" geworden ist. "Eindringlich" erinnere das Buch daran, dass vor allem die Karrieren der beiden Nobelpreisträger James Watson und Francis Crick, die von Franklins Arbeiten profitiert hatten, ohne diese, wie es wiederum im Buch heißt, "möglicherweise sehr viel bescheidener verlaufen wären". Watson und Crick sind Franklin mit der Entdeckung der DNA-Struktur letztlich offenbar nur zuvorgekommen, weil Franklin diese Struktur tragischerweise, wie es, noch einmal, bei Maddox heißt, "direkt aus den Werten und nicht durch Herumraten" habe ermitteln wollen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…