Aus dem Englischen übersetzt von Ulli und Herbert Günther. Mit Bildern von Thilo Krapp.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.05.2007
Felicitas von Lovenberg findet Angie Sages "Abenteuer der Araminta Spuk" einfach hinreißend. Die Heldin der beiden nun vorliegenden Bände "Gruselangriff aus dem Hinterhalt" und "Das Schwert in der Grotte", die "kesse, vorlaute und geisterbesessene" Araminta Spuk, wird Kinder sofort für sich einnehmen, ist sich Lovenberg sicher. Besonders der Tonfall des "Rotzgörentums" sowie die witzigen Charaktere aus Araminta Spuks familiärem Umfeld, wie ihre Tante Tabby oder ihr Onkel Drac, haben es ihr angetan. Auch dass Sage bei der Handlung weniger auf "Fantasy" setzt, sondern vielmehr "fantasievoll" erzählt, erwähnt sie positiv. Schließlich lobt sie die Lebensnähe und Wärme der Geschichten und Charaktere.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…