Adam Thirlwell

Strategie

3 CDs
Cover: Strategie
Audio Verlag, Berlin 2004
ISBN 9783898133609
CD, 22,95 EUR

Klappentext

3 Audio-CDs mit 220 Minuten Laufzeit. Gelesen von Boris Aljinovic, Katharina Wackernagel, Alexander Doering u. a. Aus dem Englischen von Clara Drechsler und Harald Hellmann. Moshe liebt Nana und Nana liebt Moshe. Und sie versuchen ihr bestes und alles. Aber das reicht nicht. Dann kommt Anjali hinzu. Und zuerst schaut Moshe nur zu. Irgendwann sind sie zu dritt.

Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 09.09.2004

Konrad Heidkamp zeigt sich in seiner Besprechung dieser Hörbuchversion von Adam Thirlwells "Strategie" nicht besonders begeistert. Findet er die Aussicht auf "lüsterne Details" zunächst noch ganz "vielversprechend", erweisen sich ihm die auf den CDs vorgetragenen sexuellen Abenteuer schließlich doch als ermüdend. Hier stößt man auf die "alte Porno-Frage", was man zwischen dem Akt als solchem erzählen soll, meint der Rezensent, der es überaus bedauerlich findet, dass man bei einem Hörbuch nicht einfach Stellen "überblättern" kann. Heidkamp ist sich keineswegs sicher, ob es sich bei dem vorliegenden Text eher um ein pornografisches "Alibi für Zeitgeist-Plaudereien" handelt oder umgekehrt. Jedenfalls wäre es ihm lieber, wenn es denn sein muss, "reine Pornografie ohne auktoriales Mäntelchen und Du-und-deine-Welt-Kommentare" vor sich zu haben, wie er freimütig gesteht.
Stichwörter