Aus dem Amerikanischen von Volker Oldenburg. "Amerikanisches Fegefeuer" erzählt die Geschichte von Jack, einem glücklich verheirateten Mann, der beim Verlassen eines Ladens feststellen muss, dass seine…

Aus dem Englischen von Thomas Schmidt. Der weltweite Wohlstand nimmt infolge der Globalisierung zwar insgesamt zu, doch auch das Gefälle zwischen Reich und Arm wird immer größer. Das Bewusstsein für…

Aus dem Englischen von Robin Detje. Mischa "Snack Daddy" Vainberg, ein unverbesserlicher Fettsack, ist der Sohn des reichsten Mannes in Russland, dem leider in St. Petersburg von der Konkurrenz der Kopf…

Aus dem Amerikanischen von Grete Osterwald. "Kommt ein Mann ins Zimmer" erzählt die Geschichte von Samson Greene, einem Englischprofessor an der Columbia University, der eines Tages orientierungs- und…

Ausgewählt und herausgegeben von Hans Magnus Enzensberger. Aus dem Englischen von Reinhard Kaiser. Von Mr. Pringle, der seine Frau entsorgte, und der Katze, die nicht mehr aus dem Bett herauskam. Auch…