Aus dem Niederländischen von Jeanne Oidtmann-van-Beek und Peter Oidtmann. Herr Dekkers findet, dass der dicke Idde dumm ist. Aber der dicke Idde ist nicht dumm. Die Schule ist dumm. Man könnte sich sehr…

Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. 26 liebevolle Geschichten erzählen von den Briefen, die sich Eichhorn und seine Freunde schreiben. Briefe vom Elefanten, der sich sehnlichst wünscht, auf…

Aus dem Niederländischen von Michaela Kolodziejcok. Warum nur lacht das Mädchen mit den Zöpfen nicht mehr? "Bist du böse", fragt sogar ihre beste Freundin. Mögen die Leute nun sie oder nur ihr süßes Lachen?…

Aus dem Niederländischen von Edmund Jacoby. Es war einmal ein Kronprinz, der wollte einfach nicht heiraten. Aber das geht natürlich nicht. Denn wenn aus einem Kronprinz ein König werden soll, muss er…

Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Sander ist mit seiner Familie umgezogen. Doch die anfängliche Freude über das große Haus und den Garten wird schnell getrübt. Irgendetwas stimmt nicht. Unheimlich…

Aus dem Niederländischen von Siegfried Mrotzek. Sandrine de Billancourt ist ein Mädchen aus adligem Haus. Ihr fehlt es an nichts, mit ihrer Schwester und den Eltern wohnt sie in einem vornehmen Pariser…

Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Der Schriftsteller Leo Kaplan, fast vierzig, fast Millionär, ist ein Virtuose des Ehebruchs. Bis es seiner Ehefrau Hannah zu bunt wird. Kaplan muß erkennen,…

Aus dem Niederländischen von Mirjam Pressler. Ihr ganzes Leben hat sie Eva Zilverstijn geheißen. Bis heute. Heute ist das vorbei, denn in ein paar Stunden muss sich die ganze Familie vor den Nazis verstecken.…