Suhrkamp Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783518470602, Kartoniert, 367 Seiten, 15.95 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Belfast, 1992. Der ehemalige Detective Inspector Sean Duffy hat sich unlängst mit seiner Familie nach Schottland abgesetzt. In Belfast ist er nur noch tageweise.…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2015
ISBN 9783518466551, Kartoniert, 375 Seiten, 14.99 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. 'Hinter uns Rauchschwaden. Vor uns Dunkelheit. Wenn das keine Metapher für das irische Problem ist.' Belfast, 1985. Waffenschmuggel an den Grenzen, Aufstände in den…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
ISBN 9783518465202, Gebunden, 388 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Der prüfende Blick unter den Wagen gehört zu Sean Duffys Morgenritual. Im Nordirlandkonflikt stehen Autobombenanschläge auf der Tagesordnung, und als katholischer…
Atrium Verlag, Zürich 2013
ISBN 9783855355105, Gebunden, 286 Seiten, 16.95 EUR
Aus dem Englischen von Joachim Körber. Sam Millar kennt Gewalt. Die, die er erfahren hat. Und die, die er verübt hat. Eine Krimiserie von einem Autor mit einer Vergangenheit: "Sie öffnete die Augen. Was…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783518464502, Gebunden, 383 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Peter Torberg. Sean Duffy ist wahrscheinlich der einzige katholische Bulle in ganz Nordirland, denn es ist 1981, und "katholisch sein" steht vor allem für eins: IRA. Die Paramilitärs…
Rütten und Loening, Berlin 2011
ISBN 9783352007972, Gebunden, 441 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Englischen von Armin Gonterman. Gerry Fegan hat wegen zwölf Morden im Gefängnis gesessen. Als er wieder herauskommt, hat die Welt sich verändert. In Nordirland ist der Frieden verkündet worden.…