Aus dem Französischen von Eugen Helmlé und C. Bernd Sucher.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 30.12.2000
Das Buch für alle und keinen kennen wir schon. Nun gibt es auch "ein Buch fürs Zwischendrin". Fritz Göttler hat es gelesen und weiss selbst nicht, wie`s ihm geht damit: "Vier Stücke, ohne dramatische Handlung - nichts als das Spiel des Zufalls ... kaum eigentliche Kommunikation". Dennoch: Man komme in eine merkwürdige Beschwingtheit beim Lesen. Woran das wohl liegt? - An Baudelaire, Beckett, Ph. Roth, Kundera? An Auschwitz vielleicht? Das geht dem Rezensenten so durch den Kopf. Und uns auch: Hier rein - da raus.
Angelika Klüssendorf: Trost 2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich… Szczepan Twardoch: Sehnsucht Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Erwin Piontek, Bergmann im Ruhestand, geht seinen Lebenstraum - eine Weltumseglung - bescheiden an: im Boot auf einem Stausee. Doch während… Christine Wunnicke: Wachs Schauplatz ist Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…