Thomas Bernhard hat sich selten auf Interviews vor laufender Kamera eingelassen. Die Fernsehjournalistin Krista Fleischmann allerdings schätzte er als einfühlsame Gesprächspartnerin, mit der zusammen zwei - mittlerweile legendäre - Filminterviews entstanden: die Monologe auf Mallorca (1981) und der in Madrid gedrehte Film Die Ursache bin ich selbst (1986). Ein Interview zu Bernhards 1984 erschienenem Roman Holzfällen rundet diesen Band ab, der über die Filmfassungen hinaus auch die nicht gesendeten Texte enthält. Bernhard selbst fand Krista Fleischmanns Arbeit "ganz großartig - Am liebsten würde ich sofort wieder etwas mit Ihnen machen, meinen Nachruf vielleicht."
Es würde viel zu kurz greifen, in Thomas Bernhards Gesprächen mit der Fernsehjournalistin Krista Fleischmann nur eine von Bernhards zahlreichen "Aussprachen" zu sehen, warnt Franz Schuh. Nein, vielmehr liege hier das "Protokoll einer Zuneigung zweier Menschen" vor, und diese Zuneigung sorge dafür, dass Bernhard die ihm entgegengebrachte Bewunderung hier ertragen kann und nur leicht ironisch kommentiert. Aus dieser Entspanntheit resultiert dann etwa eine Theorie über den Zusammenhang von Geist und Wort, die Bernhard ohne das Gegenüber Fleischmann niemals formuliert hätte, glaubt Schuh, der nicht zu vergessen erwähnt, das Buch höchstselbst antiquarisch erstanden zu haben. Und zwar in der Wiener Himmelpfortgasse, in einem Laden, der "k. und k. Kuriositäten" offeriert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…