Dass der Verkaufserlös des Buches einer Mädchenschule in Mali zugute kommt, hält Elisabeth von Thadden schon für den überzeugendsten Grund, das neue Buch des marokkanischen Schriftstellers Tahar Ben Jelloun zu kaufen. Der Band sei weniger Kunst als vielmehr "ein Stück politischer Belehrung". Deshalb berühre er erstaunlich wenig das Gemüt, obwohl er vom Elend der kleinen Besucher einer afrikanischen Dorfschule erzählt und damit darzulegen versucht, warum es "denen in Afrika" eigentlich "so elendiglich schlecht", schreibt Thadden. Wie der Rezension zu entnehmen ist, bedient sich Jelloun einer Sprache voller "Temporal-, Konsekutiv und Konditionalsätze", die sehr junge Leser wohl nicht gerade beflügeln dürften weiterzulesen.