Eine "gewisse physikalische Vorbildung" ist von Nutzen, wenn man das von Hoffmann und Campe herausgegebene Buch mit Klassikern der Physik liest, schreibt Rezensent Ulrich Schnabel, der es aber nicht als Nachschlagewerk für "höhere Physiksemester" missverstanden wissen will. Hinter dem Buch, in dem die Originalschriften Galileis, Keplers, Newtons oder Einsteins versammelt sind, stecke eine ganz andere Idee: dass nicht nur Philosophiestudenten ihren Hegel im Original, sondern auch Physiker naturwissenschaftliche Meisterstücke aus erster Hand lesen können. Nach tausend Seiten Lektüre gewinnt man vor allem eine Ahnung davon, "wie naturwissenschaftliches Denken vor sich geht" und es nicht der "geniale Einfall", sondern "logisches Voranschreiten" ist, welches zum Erfolg führt. Dass Stephen Hawking als Herausgeber auftritt und die jeweiligen Kapitel biografisch einleitet, hält der Kritiker für eine gelungene Verkaufsstrategie. Der Mitarbeit des Physikers Markus Pössel verdankt die Darstellung zusätzlich "wertvolle fachliche" Anmerkungen. Ein Buch, das die "Wertschätzung" für die Wissenschaft steigert. Und außerdem eines, das Schluss macht mit der Ausrede, man "habe keine passende Übersetzung zur Hand."