Recht angetan zeigt sich Rezensent Stefan Weidner von diesen Erzählungen der in Frankreich lebenden afghanischen Autorin Spojmai Zariab. Dass die Erzählweise der Geschichten, die sich meist um Kinder drehen und Gewalt und Elend in Afghanistan thematisieren, eher "konventionell" ist, stört Weidner nicht. Auch die aus der Autorenperspektive abgegebenen Kommentierungen und moralischen Bewertungen des Geschehens fallen seines Erachtens nicht negativ ins Gewicht. Vielen afghanischen Lesern wird seines Erachtens die Lektüre dadurch erleichtert. Hier unterscheidet er Zariab deutlich von afghanischen Autoren wie Atiq Rahimi. Bei letzterem hat Weidner nämlich stets das Gefühl, dieser schreibe nur für ein westliches Publikum oder für ein paar Kabuler Intellektuelle. Ganz anders Zariab: "Authentischer", urteilt Weidner über ihre Erzählungen, sei ein "Einblick in die Herzen der Afghanen kaum denkbar".