Ein Buch über die Berge, die Bergler und die Sprachen, die sie reden. Rund 40 Essays verführen die Leser zu geistigen Erstbesteigungen auf sprachliche Gipfel und Grate, vorbei an linguistischen Abgründen, aber immer hoch hinauf zu den Vergnügungen sprachlicher Hochtouren zwischen Watzmann, Piz Buin, Eiger, Mönch und immerwährender Jungfrau. Patrick Brauns nimmt die Leser mit auf die blühenden Bergweiden unserer Dialekte und macht sie bekannt mit Alp-Öhis Sprachschatz und Heidis Alpin-Vokabular. Sein Beobachtungsgebiet reicht von den bayerischen Alpen über Graubünden, die Ost- und Zentralschweiz bis zu den piemontesischen/provenzalischen Alpen. Ein vergnügliches Brevier alpenländischer Alltagssprache.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…