Ist eine "Fiktionsbescheinigung" ein ärztliches Attest über Halluzinationen? Sind "Pass-Deutsche" Mittelfeldspieler in der deutschen Nationalmannschaft? Ist eine "Vorbereitungsgesellschaft" eine Alien-Kolonie, die die Ergreifung der Weltherrschaft plant? Nein, alle drei Begriffe stammen aus der sogenannten "Ausländer-Debatte" in Deutschland. Eine "Fiktionsbescheinigung" ermöglicht Menschen ohne deutschen Pass einen vorübergehenden Aufenthalt in diesem Land. Als "Pass-Deutsche" bezeichnet die NPD Eingebürgerte, um sie von den Deutschen nach dem "Blutsprinzip" zu unterscheiden. Die "Vorbereitungsgesellschaft" ist eine von führenden Intellektuellen geprägte Bezeichnung muslimischer Milieus in Deutschland. Omid Nouripour sammelt solche Begriffe und erklärt sie, manchmal nicht ohne Zorn, aber häufig mit einem Augenzwinkern. Denn er findet, dass die Ausländer-Debatte in unserem Land mittlerweile so erbittert geführt wird, dass es uns allen gut täte, wenn wir mehr über uns selbst lachten.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 19.12.2014
Omid Nouripour, Bundestagsabgeordneter und außenpolitischer Sprecher der Grünen, hat in einem kleinen Band wichtige Begriffe und amüsante Anekdoten aus der Debatte um Integration und Migration in Deutschland versammelt, berichtet Arnd Festerling. Sein "Kleines Lexikon für MiMiMis und Bio-Deutsche" - für Mitbürger mit Migrationshintergrund und solche ohne, erklärt der Rezensent - schafft es, mit erstaunlich knappen, klaren Kommentaren (etwa zum Kopftuchverbot) zu überraschen, nachdem man gerade von einer Fatwa gelesen hat, die muslimischen Schülerinnen die Teilnahme an Klassenfahrten verbieten sollte, falls diese sich weiter als einen Kameltagesritt vom Heimatort entfernten, so Festerling. Selbst wenn man der Meinung ist, dass Humor in dieser Debatte nichts verloren habe, lohnt sich dieses Buch also, verspricht der Rezensent.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Elizabeth Strout: Erzähl mir alles Aus dem Englischen von Sabine Roth. Elizabeth Strout kehrt zurück in die Küstenstadt Crosby in Maine - zu ihren Heldinnen Lucy Barton und Olive Kitteridge. Es ist Herbst…