Cora und Fred sind fast neun, und sie sind Zwillinge. Im Grunde, finden sie, sind Zwillinge ja auch nichts anderes als Geschwister, und Geschwister streiten nun mal dauernd. Ob ihre Zahnputz-Sanduhren wirklich genau gleich lange drei Minuten anzeigen. Oder wer von ihnen mutiger ist. Aber wenn es ernst wird, halten sie natürlich zusammen. Zum Beispiel um den Eltern klarzumachen, dass sie nicht länger nebeneinander auf einer "Ehematratze" schlafen wollen, sondern getrennte Betten brauchen, und zwar Hochbetten. Das Problem ist nur, dass Coras Hochbett ein bisschen höher zu sein scheint als Freds...
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 05.05.2010
Das erste Kinderbuch der Jugendbuchautorin Martina Wildner hat die Rezensentin davon überzeugt, dass sich Wildner auch auf dem Gebiet der kindlichen Seele bestens auskennt. Die um Konflikte und Verschwörungen kreisenden Episoden aus dem Leben von zweieiigen Zwillingen kann die Autorin laut Sieglinde Geisel erst so recht reizvoll gestalten, indem sie die Perspektive kapitelweise zwischen den Zwillingen wechseln lässt. Wenn die Psychologie hier nicht, wie in Wildners Jugendbüchern, in surreale Bilder verwandelt wird, sondern in den Handlungen der Kinder zu finden ist, kann Geisel damit umgehen. Zu danken scheint sie das nicht zuletzt dem Humor, der alle Ungeheuerlichkeiten in diesem Buch begleitet.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…