Ausgesprochen fröhlich präsentiert Rezensentin Annette Zerpner dieses Bilderbuch. "Zzzz... Zzzz..." lautmalt sie in Verwendung des Lieblingsbuchstabens dieser Geschichte, die Zerpner als Hommage an das Z versteht. Zu diesem Zweck habe Illustratorin Lisa Wolfsgruber "das Nähkästchen ausgekippt", in der sich lauter Z-Dinge wie Zwirn oder eine Garnrolle namens Zampano befinden, und daraus eine Geschichte gemacht, die sie Kindern und Erwachsenen, die gern mit der Sprache "herumkaspern", besonders ans Herz legt.

Die Hauptrollen in diesem Bilderbuch spielen zwei Garnrollen und der Buchstabe Z, erfahren wir von Jens Thiele. Die schlanke Rolle Zippo macht sich auf den Weg zur dicken Rolle Zampano, die ihr einen Liebesbrief geschrieben hat. Leider verhakt sich Zippos Faden beim Verlassen des Hause in der Tür, so dass sie im Laufe des Weges (und der Seiten) immer dünner wird. "Um ans Ziel zu kommen, reitet sie (reitet er? Sind Zwirnrollen männlich, weiblich oder je nachdem?) auf einem Ziegenbock, muss vor einem Zyklopen fliehen, fällt ins Zinnoberrot, trifft eine Zimperliese und ist am Ende der rasanten Reise mit seinem (also doch männlich?) Zampano zusammen", meldet Thiele vergnügt. Zampano muss seine (seinen?) Geliebte(n) dann allerdings aufwickeln. Thiele findet nicht nur Linda Wolfsgrubers Spiel mit den Buchstaben phantasievoll. Ihm gefällt vor allem, dass sie ihre Bildwelten mit den verschiedensten Methoden herstellt: Zeichnen, malen, bekleben, ausschneiden. Kurz: Das Buch "verbindet den Spaß am Wortspiel mit der sinnlichen Freude am Material und mit der Neugier an ungewöhnlichen Bildformen", lobt der Rezensent.