Mit 94 Farbbildern. Mit Texten von Monika Rydiger und Stephan Schmidt-Wulffen (Deutsch und Englisch). Spitzendeckchen-Einband. Seit 1993 reist die Fotografin Jessica Backhaus immer wieder in die Gegend der polnischen Provinz Pomorskie und verwendet insgesamt dreieinhalb Jahre darauf, die Bewohner der kleinen Dörfer im Norden Polens zu porträtieren. Sie zeigt Menschen in ihren Wohnungen, bei der Arbeit, in der unberührten polnischen Landschaft. Mit sicherem Blick und einer ungewöhnlichen Farbsprache weist sie auf wichtige, jedoch leicht zu übersehende Details hin: Plastikblumen und Häkelkissen, Heiligenbilder und Spitzendeckchen, Gläser mit eingemachten Kirschen. Der intime Charakter der Bilder legt nahe, dass die deutsch-amerikanische Fotografin eine besondere Beziehung zu ihrem Sujet entwickelt haben muss: In Backhaus' Fotografien schwingt die Wärme, Herzlichkeit und Authentizität mit, mit der man ihr in Polen begegnete. Mit klarem Blick hat die Fotografin die Schönheit alltäglicher Details und Stimmungen eingefangen. "Jesus and the Cherries" beschreibt ein Polen, das noch weit von den Modernisierungen entfernt ist, die eine vollkommene Eingliederung in die EU mit sich bringen werden. Jessica Backhaus erzählt somit von traditionellen Lebensweisen, die bereits Vergangenheit sein können.
Im Perlentaucher:
Rezension Perlentaucher
Jessica Backhaus wohnt seit 1993 zusammen mit ihrer Familie in dem Dorf Netno, 120 Kilometer östlich von Stettin, in Westpommern. Seit 2001 fotografiert Jessica Backhaus ihre Umgebung, ihre Nachbarn und deren Wohnungen. 94 Aufnahmen aus Hunderten von Filmrollen wurden für diesen Band ausgewählt. Es ist ein Rückblick auf ein Polen, das gerade dabei ist zu verschwinden. Ein Wohnzimmer, dessen Holztäfelung an eine Sauna denken lässt, in dessen Ecke ein übermannsgroßer Kühlschrank steht zwischen zwei Sesseln und einem runden Tischchen, dessen rote Decke bis auf den Fußboden reicht... Lesen Sie mehr in Arno Widmanns 'Vom Nachttisch geräumt'
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Ben Lerner: Transkription Aus dem amerikanischen Englisch von Nikolaus Stingl. Er reist an die US-amerikanische Ostküste, um das letzte Interview mit seinem neunzigjährigen Mentor Thomas zu führen,… Lukas Rietzschel: Sanditz Ein imposantes Bild der deutschen Gesellschaft - von der DDR bis in die GegenwartSanditz, eine Kleinstadt am Rande der Republik. Hier leben alte Offiziere, Bürgerrechtler,… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…