Angetan zeigt sich Martin Zingg von Jeroen Dewulfs, im hauseigenen Verlag erschienene Studie über Schweizer in Brasilien, das ihnen lange als begehrtes Einwanderungsland erschien. Wie er berichtet, nimmt der Autor ein breites Spektrum von Reiseberichten sowie literarischen und wissenschaftlichen Texten von Auswanderern, Reisenden und Heimkehrern unter die Lupe. Dabei wird für Zingg deutlich, dass die Texte mehr über die Schreibenden als über deren Gegenstand aussagen. Insofern betrachtet er sie auch als erhellende Zeugnisse schweizerischer Mentalitäten und des schweizerischen Blicks. Besonders lobt er Dewulfs achtsame und genaue Lektüre der Quellen. Die Studie kreist in seinen Augen auch um die Frage, "unter welchen Voraussetzungen und wie über eine andere Kultur geschrieben werden kann".