Janine Barchais, Isabel Greenberg

Jane Austen

Ihr Leben als Graphic Novel
Cover: Jane Austen
Penguin Verlag, München 2025
ISBN 9783328603566
Gebunden, 144 Seiten, 25 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Eva Bonné. Als unverheiratete Frau kämpft Jane Austen mit finanzieller Unsicherheit und muss sich in einer von Männern dominierten Welt durchsetzen. Mit Witz und Schlagfertigkeit umschifft sie die Klippen der Konventionen und macht sich ihre scharfsinnigen Gedanken über Mode, Literatur und ihre Mitmenschen. Wir begleiten Jane und ihre Schwester Cassandra, ihre engste Verbündete, durch das England der Regency-Ära mit seinen strikten Vorstellungen davon, was eine Frau tun sollte (heiraten!) und was sie nicht tun sollte (Künstlerin sein!). Wir sind dabei, wenn "Stolz und Vorurteil", "Emma" und die anderen berühmten Romane Gestalt annehmen und Jane sich nach Zurückweisungen, Zweifeln und Enttäuschungen über ihre erste Veröffentlichung freuen darf.

Rezensionsnotiz zu Die Tageszeitung, 16.12.2025

Rezensentin Sylvia Prahl nimmt diese gelungene biographische Graphic Novel über Jane Austen zum Anlass, um sich die anhaltende Bedeutung Austens vor Augen zu führen. Der dreigeteilte, vom Familienleben, über schriftstellerische Anfänge und dem schließlichen Erfolg erzählende Text der Austen-Expertin fokussiert dabei besonders die Geschlechterrollen von Austens Zeit. So liest die Kritikerin zwar vom nähenden Bruder Frank, aber auch von den sachlichen Gesprächen rund um potentielle Vermählungen und Erbschaften, die Austens Romane beeinflussten. Fakten aus dieser Zeit werden kenntnisreich mit Zitaten aus Austens Werk kombiniert, wodurch der leichtfüßige Austen-Ton gekonnt imitiert wird, lobt Prahl. Die Zeichnungen der Londoner Illustration widmen sich dagegen der Diskrepanz zwischen der Eintönigkeit von Janes Leben und der Freiheit ihrer Fantasie: Ersteres zeigt die Graphic Novel in einem monochromen Gelb-Blau, letzteres erstrahlt in starkem Rot. Die eckig-sympathischen Gesichter der weiblichen Figuren rebellieren gegen das Ideal weiblicher Anmut und führen auf den Umgang mit Geschlechterrollen zurück, bemerkt die Rezensentin freudig über diesen empfehlenswerten Beitrag zur Austen-Welt.