Homers Epos erinnert Rezensentin Sanda Kegel daran, dass Frieden auch unter erbitterten Feinden möglich ist. Die direkte Rede des Textes, findet sie, schreit geradezu nach einer Hörfassung. Die vorliegende ungekürzte, auf der originalgetreuen Übersetzung von Kurt Steinmann beruhende Lesung von Christian Brückner hält sie für überzeugend, da es dem Schauspieler gelinge, auch kleinste Nuancen hörbar zu machen. Brückners lakonischer Duktus führt ihr sowohl den drastischen Realismus des Werkes bei den Kriegsszenen als auch seine zärtlichen Passagen vor Augen.