Aus dem Englischen von J. Martin Bauer. Nach außen hin war Gary Fildes' Leben immer geerdet und verlief in vorhersehbaren, geregelten Bahnen: Maurerlehre mit sechzehn, Familie, vier Kinder. Doch schon seit seiner Kindheit hat Gary eine geheime Passion, der er spät nachts zusammen mit Freunden nachgeht. Eines Tages entschließt er sich, seinen Traum zu leben: Der Hobby-Himmelsforscher baut sein eigenes Observatorium und wird zum Astronom von Weltrang.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 10.08.2017
Gary Fildes "Unter Sternen" ist den "hart arbeitenden Menschen des Nordostens" Englands gewidmet zu denen sich der Autor selbst zählt. Ein Umstand, dem wir nun ein Buch zu verdanken haben, das vollkommen frei ist von jeglichem "Bildungsdünkel", freut sich Rezensentin Helga Rietz. Fildes erzählt hier nicht nur von seiner Leidenschaft und seinem Weg zur Astronomie, sondern auch die Entstehungsgeschichte einer Sternwarte in Northumberland und streut ganz nebenbei noch alles an Wissen zur Astronomie ein, was er sich über die Jahre zugelegt hat und nun an interessierte Sternengucker jeden Alters und jeder Herkunft weitergeben möchte. Ein "wahrhaft populärwissenschaftliches Buch" lobt die begeisterte Rezensentin Fildes Werk, das sie ohne zu zögern weiter empfehlen kann.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…