Aus dem Englischen von Stephan Kleiner. Sally Milz ist Comedyautorin für eine der bekanntesten Late-Night-Shows in Amerika. Ihr Job ist ihr Leben, das Thema Beziehung hält sie mit den Waffen der Ironie auf Distanz. Als ihr Kollege Danny Horst mit einer Schauspielerin zusammenkommt und sich damit in die gar nicht so kleine Riege eher durchschnittlicher Männer, die mit unglaublich schönen und erfolgreichen Frauen eine Beziehung führen, einreiht, platzt ihr fast der Kragen. Warum tritt der umgekehrte Fall eigentlich nie ein? Sie tut, was sie immer tut, schreibt einen Sketch und verwandelt ihre Gefühle in Comedy. Doch dann tritt Noah Brewster in ihr Leben. Der Popstar ist als musikalischer Gast für die Show engagiert. Sie verstehen sich auf Anhieb, und Sally fragt sich bald, ob da nicht vielleicht mehr zwischen ihnen sein könnte. Aber das hier ist keine romantische Komödie, sondern das wahre Leben. Und im echten Leben würde sich jemand wie er niemals auf jemanden wie sie einlassen, oder?
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 27.08.2024
Rezensentin Sonja Hartl bekommt mit Curtis Sittenfelds Roman über eine ungewöhnliche Liebesaffäre Unterhaltung für lange Sommerabende - nicht mehr und nicht weniger. Sittenfeld kennt sich aus mit dem Setting der Late-Night-Shows und der Comedy, ebenso wie mit der Realität des Lebens von Frauen von heute, meint Hartl anerkennend. Darüber hinaus nutzt der Roman laut Hartl gekonnt Anleihen bei Jane Austen, aber auch bei "Harry & Sally" und anderen Filmen. Die Anbahnung der Affäre erzählt die Autorin für Hartl überzeugend, die Erfüllung weniger. Hier wird für die Rezensentin auch deutlich, dass die Autorin die Erwartungen der romantischen Komödie bedient, aber nicht transzendiert oder konterkariert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…