Marcel Detienne
Die Adonis-Gärten. Gewürze und Düfte in der griechischen Mythologie
Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2000
Aus dem Französischen von Gabriele und Walter Eder. Mit einem Vorwort von Andreas Wittenburg. Marcel Detiennes Interpretation, die sich an Claude Levi-Strauss anschließt, versteht die antiken Mythen als Ausdruck gesellschaftlicher Phänomene. Sie beschränkt sich nicht auf die zeitgenössischen Gesellschaften, sondern nimmt die Gesamtheit menschlichen Handelns zu allen Zeiten in den Blick. Dieser ?Klassiker? der Altertumswissenschaft liegt erstmals in deutscher Übersetzung vor.