Ben Okri
Der Unsichtbare. Roman
Edition Kappa, München 2000
Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Helmuth A. Niederle. Ben Okri hat mit diesem Roman eine Parabel über die seltsame Kraft des Traums geschaffen. Ein Unsichtbarer macht sich auf den Weg, um das Geheimnis der Sichtbarkeit zu finden. Was er sucht, erschließt sich ihm nicht. Geheimnisse öffnen sich für die, die nicht suchen, dafür aber Begegnungen mit wachem Verstand und aufnahmebereitem Herzen zulassen. Der Roman ist eine vieldeutige Parabel über das Schreiben an sich wie auch über all jene Menschen, die ununterbrochen auf der Suche sind und aufgrund ihrer Unruhe nicht fündig werden können.