Aus dem Schwedischen von Regine Elsässer. "Ins Licht gerückt" werden drei sehr unterschiedliche Persönlichkeiten: Da ist die erfolgreiche Politikerin in Brüssel, die sich in ein Netz aus Lügen und Erpressung verwickelt sieht, weil sie bei einem Banküberfall die falschen Worte gesagt hat. Da ist der schweigsame Einzelgänger, der plötzlich als jovialer Mensch auftreten möchte, was verheerende Folgen nach sich zieht. Und da ist der Autor für Soap-Operas, ein zynischer und unglücklicher junger Mann, der sein Leben und seine Werte von Grund auf infrage stellen muss. Der Erzähler blickt seiner heimlichen Geliebten, dem ehemaligen Freund und dem jungen Bewunderer in die Seele und entdeckt Überraschendes - keiner ist so, wie er vordergründig scheint.