Aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen. Am 31. Oktober 1517 heftet Martin Luther seine 95 Thesen an die Kirche zu Wittenberg, ein Ereignis, welches die römisch-katholische Kirche in zwei Lager spalten wird. Am selben Tag wird in der spanischen Stadt Valladolid der Sohn von Don Bernardo Salcedo und Doña Catalina Bustamente geboren. Er wird auf den Namen Cipriano getauft. Das Zusammentreffen dieser beiden Ereignisse bestimmt in verhängnisvoller Weise das Schicksal des Kindes. Halbwaise von Geburt an und ohne die Liebe seines Vaters aufgewachsen, kann Cipriano nur auf die Zuneigung seiner Amme zählen. Er wird zum wohlhabenden Kaufmann und schließt sich der reformatorischen Bewegung an, die heimlich auch auf die iberische Halbinsel, das traditionelle Bollwerk der katholischen Kirche, vordringt. Doch die Inquisition setzt alles daran, die Anhänger des neuen Glaubens den Flammen ihrer Scheiterhaufen zu übergeben.