Sakarija TamerDie Hinrichtung des Todes. Unbekannte Geschichten von bekannten FigurenLenos Verlag, Basel 2004 Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich und Ulrike Stehli-Werbeck. Tamers Geschichten drehen sich allesamt um bekannte historische oder mythische Figuren aus der Geschichte Westasiens in islamischer Zeit. Indem er die Persönlichkeiten in eine andere Zeit versetzt, verleiht er den Geschichten eine brennende Aktualität.