Aus dem Englischen von Sabine Hedinger. Ein deutscher Wissenschaftler, der heimlich nach Amerika flieht und dort eine wichtige Forschungsaufgabe übernimmt. Eine junge, heimatlose Jüdin auf einem Schiff im Atlantik. Ein japanisches Mädchen, das an einem Flussufer spielt, als ein einsames Flugzeug am Horizont auftaucht. Drei Schicksale, durcheinandergewirbelt vom Zweiten Weltkrieg, doch verbunden durch ein unvorstellbares Ereignis. Denn der Forscher ging nach Los Alamos, die Jüdin landete in einem amerikanischen Flüchtlingscamp, und das japanische Mädchen lebte in Hiroshima.