Muriel Spark
Hundertundelf Jahre ohne Chauffeur. Geschichten
Diogenes Verlag, Zürich 2002
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser. Was tun, wenn die von einem selbst erfundene Figur plötzlich empört an der Haustür klingelt? Und wie kann es passieren, dass man im eigenen Haus zum Butler wird? Was, wenn ein Gespenst als Patient in die Praxis kommt? Und wenn der eigene Chef einem immer weniger geheuer vorkommt? Muriel Spark kennt wie keine andere die Tücken des Alltags und der Fantasie, und ihre "Helden" greifen zu höchst ungewöhnlichen Mitteln, um mit der Wirklichkeit fertig zu werden.