Dale Hope / Gregory Tozian
The Aloha Shirt. Das Hawaiihemd - Ein Lebensgefühl
Frederking und Thaler Verlag, München 2002
Aus dem Amerikanischen von Thomas Bauer. Fliegende Fische, Kanufahrer, kühne Wellenreiter, bunte Blüten und fröhliche Hula-Tänzerinnen - sie alle tummeln sich auf einem Kleidungsstück, das wie kein anderes Ausdruck eines unbeschwerten Lebensgefühls ist: auf dem Hawaiihemd. Entstanden in den 30er Jahren, heiß geliebt von Waikiki-Beachboys, Filmstars und Millionen von Urlaubern, ist das Hemd mittlerweile zum begehrten Sammelobjekt geworden. Dieses opulent bebilderte Buch berichtet davon, wer es "erfunden" hat und wie es seinen Siegeszug um die Welt antrat.