Aus dem Englischen von Susanne Hornfeck. In diesem leicht wehmütigen Roman zieht Charles Simmons das Fazit seines bisherigen Lebens: Von den ersten Kindheitserinnerungen über die verwirrenden Erfahrungen…

Aus dem Amerikanischen von Werner Richter. Wir schreiben das Jahr 2025: Der Treibhauseffekt hat voll zugeschlagen, im Loiretal wird nicht mehr Wein, sondern Reis angebaut, die meisten Säugetiere sind…

Aus dem Amerikanischen von Rose Aichele. Der ehemalige Tänzer Larry LaSalle, der von allen Jugendlichen in Frenchtown bewundert wird, übt auch auf Francis eine besondere Anziehung aus. Mit LaSalles Hilfe…

Aus dem Amerikanischen von Andreas Steinhöfel. Es ist ein Sommer der verwirrenden Gefühle für Toby: Da ist die bezaubernde Scarlett, die ihm ein Lächeln schenkt und seinen Herzschlag erhöht. Was würde…

Aus dem Amerikanischen von Marcus Ingendaay. Herausgegeben und mit einem Nachwort von Denis Scheck. Als Kind ist David Foster Wallace in Werbespots aufgetreten. Früh scheint er Sprache und Gestik des…

Aus dem Amerikanischen von Manfred Allie. In "Unzweifelhaft der Beste" erzählt Scott Bradfield von den Träumen amerikanischer Kleinbürger, die im Land der unbegrenzten Möglichkeiten, den Schäumen ihrer…

Aus dem Amerikanischen von Helmut Frielinghaus. Mit einem Vorwort von Judith Hermann. Ein Blinder und ein Sehender sitzen vor dem Fernseher und zeichnen gemeinsam, mit übereinander gelegten Händen, eine…

Aus dem Amerikanischen von Frank Heibert. Ein Mann und eine Frau, der Filmregisseur Rey und die Konzeptkünstlerin Lauren, sitzen sich beim Frühstück in einem Haus gegenüber. Jede alltägliche Bemerkung,…

Aus dem Amerikanischen von Christa Krüger. In Louis Begleys neuem Roman taucht ein Bekannter wieder auf: der pensionierte New Yorker Anwalt Albert Schmidt, ein Don Juan mit Prinzipien. Vor der Einsamkeit…