
Manesse Verlag, Zürich 2026
ISBN 9783717525226, Gebunden, 384 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Eike Schönfeld, mit einem Nachwort von Daniel Kehlmann. Sherwood Andersons elegisches Midwest-Epos in der für seine Lakonie gerühmten Übersetzung Eike Schönfelds -…

Heyne Verlag, München 2026
ISBN 9783453275782, Gebunden, 592 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Kristof Kurz und Stefanie Adam. Das renommierte Rackham College in Maine: Als Vorzeigestudent Arthur Oakes und seine Freunde in einem alten okkulten Text aus der Universitätsbibliothek…

dtv, München 2026
ISBN 9783423285216, Gebunden, 288 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Anke Caroline Burger. Nach Jahren im Ausland findet sich die Ich-Erzählerin unter genau den Menschen wieder, vor denen sie damals aus New York geflohen ist: ihrer…

Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2026
ISBN 9783608989090, Gebunden, 240 Seiten, 25.00 EUR
Amerikas Demokratie ist die älteste der modernen Welt und weist eine beeindruckende Kontinuität auf - doch mit der Präsidentschaft Donald Trumps ist sie in eine existenzielle Krise geraten.…

Matthes und Seitz, Berlin 2026
ISBN 9783751821094, Gebunden, 330 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Herbert Kopp-Oberstebrink. Mit einem Vorwort von Aleida Assmann. Ethan Taubes, der in New York lebt, hatte lange nicht mehr mit seinem Vater gesprochen, als er von…

Heyne Verlag, München 2026
ISBN 9783453274280, Gebunden, 480 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Imke Walsh-Araya. Simon Latch ist ein kleiner Anwalt im ländlichen Virginia. Finanziell kommt er nur mit Müh und Not über die Runden, zudem geht seine Ehe in die Brüche.…

dtv, München 2026
ISBN 9783423650472, Broschiert, 192 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Anja Hansen-Schmidt. Neon ist verknallt. In Aria. Seit zwei Jahren sind die beiden ein glückliches Paar. Jetzt wollen sie miteinander schlafen. Aria will es. Neon…

Suhrkamp Verlag, Berlin 2026
ISBN 9783518475270, Kartoniert, 328 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Stefan Lux. Herausgegeben von Thomas Wörtche. Der brillante, junge Ari Falk leitet eine CIA-Abteilung in Riga. Die Weltlage ist 2021 angespannt. Die belarusische Luftwaffe…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2026
ISBN 9783103977332, Gebunden, 352 Seiten, 24.00 EUR
Der amerikanische Traum ist zum Albtraum verkommen: Demokratische Regeln und Normen werden ausgesetzt oder abgeschafft. In der Regierung sitzen Faschisten, die Opfermythen und Überlegenheitsphantasien…

Heyne Verlag, München 2026
ISBN 9783453323506, Broschiert, 448 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Englischen von Mirjam Nuenning. USA, 1976. Die junge Schwarze Schriftstellerin Dana zieht mit ihrem weißen Ehemann Kevin in eine neue Wohnung. Doch schon beim Einzug wird sie urplötzlich…

C.H. Beck Verlag, München 2026
ISBN 9783406845246, Gebunden, 920 Seiten, 48.00 EUR
Aus dem Englischen von Werner Roller und Annabel Zettel. Die amerikanische Verfassung gehört zu den ältesten der Welt und ist die wichtigste von allen, denn sie definiert bis heute die Grundsätze…
4 Notizen

Carl Hanser Verlag, München 2026
ISBN 9783446286221, Kartoniert, 352 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Jens Seeling. "James" Thelonious "Monk" Ellison ist Schriftsteller - und verzweifelt: Seine anspruchsvollen Bücher finden kaum Beachtung, während klischeebeladene…