Russische Romane, 19. Jahrhundert


Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor

Nikolaj Gogol: Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen

Friedenauer Presse, Berlin 2009
ISBN 9783932109584, Broschiert, 80 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Mit Zeichnungen von Horst Hussel. Am 20. März alten Stils, nach neuem Kalender am 1. April, jährt sich der Geburtstag des "größten russischen Schriftstellers" zum 200.…

Nikolaj Gogol: Tote Seelen

Cover
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2009
ISBN 9783538072756, Gebunden, 524 Seiten, 89.00 EUR
Aus dem Russischen von Vera Bischitzky. Gogols 1842 erschienener Roman über Geschäftemacherei, Willkür, Betrug, Korruption und ein Leben in Saus und Braus ist von verblüffender Aktualität. Allenfalls…

Nikolaj Gogol: Die toten Seelen

Cover
Philipp Reclam jun. Verlag, Ditzingen 2009
ISBN 9783150106877, Gebunden, 600 Seiten, 26.90 EUR
Aus dem Russischen von Wolfgang Kasack. Gogols 1842 erschienener Roman vom windigen Pawel Tschitschikow, der verstorbene, aber nach der Steuerliste noch als lebend geltende Leibeigene aufkaufen will,…

Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden

Cover
Audio Verlag, München 2009
ISBN 9783898138222, CD, 199.00 EUR
54 CDs mit 3618 Minuten Laufzeit. Gesprochen von Ulrich Noethen. "Krieg und Frieden" ist eine Ilias des 19. Jahrhunderts, ein Monumentalroman über die für Russland und die europäischen Staaten schicksalhafte…

Leo N. Tolstoi: Anna Karenina

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2009
ISBN 9783446234093, Gebunden, 1285 Seiten, 39.90 EUR
Übersetzt und kommentiert von Rosemarie Tietze. Anna Karenina ist eine wundervolle junge Frau. Sie scheint alles zu besitzen, was glücklich macht. Dann tritt der glanzvolle Offizier Graf Wronskij in ihr…

Iwan S. Turgenjew: Aufzeichnungen eines Jägers

Cover
Manesse Verlag, Zürich 2005
ISBN 9783717520580, Gebunden, 702 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Der Titel vermittelt in einer Art verharmlosender Camouflage, es würde in diesem Buch um landläufiges Jägerlatein gehen. Doch die zaristische Zensurbehörde ließ sich…

Iwan S. Turgenjew: Klara Milic

Cover
Dörlemann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783908777229, Gebunden, 176 Seiten, 17.80 EUR
Aus dem Russischen übersetzt sowie mit Anmerkungen und einem Nachwort von Dorothea Trottenberg. Der sensible Jakov Aratov lernt bei einer Gesellschaft die junge Sängerin Klara Milic kennen, die sich…

Michail Lermontow: Ein Held unserer Zeit

Cover
Friedenauer Presse, Berlin 2006
ISBN 9783932109461, Gebunden, 256 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Russischen von Peter Urban. Michail Lermontovs einziger vollendeter Roman gilt als der erste realistische russische Roman. Der Titel gebende Held unserer Zeit ist ein Anti-Held: von Lebensüberdruss…

Fjodor Michailowitsch Dostojewski: Ein grüner Junge

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2006
ISBN 9783250104339, Gebunden, 832 Seiten, 65.90 EUR
Aus dem Russischen übersetzt von Swetlana Geier. Als gewiefter Erzähler seiner eigenen Lebensgeschichte tritt dem Leser der junge Arkadij Dolgorukij entgegen, schwadroniert mit Schneid und Charme über…

Fjodor Michailowitsch Dostojewski: Verbrechen und Strafe, 21 CDs

Cover
Hörkultur, Zürich 2008
ISBN 9783905808094, CD, 145.00 EUR
21 CDs. Gelesen von Sylvester Groth. Regie: Walter Adler. Übersetzung: Swetlana Geier. Zwischen 1994 und 2006 hat der Ammann-Verlag in Zürich die fünf großen Roman-Tragödien von Fjodor M. Dostojewski…

Sofja Tolstaja: Eine Frage der Schuld

Cover
Manesse Verlag, München 2008
ISBN 9783717521501, Gebunden, 315 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Russischen von Alfred Frank und Ursula Keller. Mit der "Kurzen Autobiografie der Gräfin S. A. Tolstaja". Mit einem Nachwort von Ursula Keller. Dass hochbegabte Frauen im Schatten hochbegabter…

Anton Tschechow: Die Dame mit dem Hündchen

Cover
Diogenes Verlag, Zürich 2009
ISBN 9783257802726, CD, 14.90 EUR
Ungekürzte Lesung. 1 CD, 50 Minunten. Gelesen von Otto Sander. Regie: Anton Roth u. Nikolaus Esche. Während eines Urlaubs lernt Gurov eine junge Dame mit einem Hündchen kennen, von der er sich Abwechslung…

Vladimir Nabokov / Alexander Puschkin: Eugen Onegin

Cover
Stroemfeld Verlag, Frankfurt am Main 2009
ISBN 9783866000186, Gebunden, 1630 Seiten, 128.00 EUR
Subskriptionspreis 98 Euro bis 31.03.2010. Aus dem Russischen von Sabine Baumann unter Mitarbeit von Christiane Körner. 1949 begann Nabokov seine bewußt auf Reime verzichtende Übersetzung von Alexander…

Fjodor Michailowitsch Dostojewski: Der Spieler

Cover
Ammann Verlag, Zürich 2009
ISBN 9783250105213, Gebunden, 228 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Polina verliert ihren Geliebten Aleksej an die Spielsucht. Was ihn am Spiel ums Geld fasziniert, ist nicht das Gewinnen oder Verlieren. Einzig und allein jener kurze…
Zurück | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Vor