Ein humorvoller, ehrlicher Bericht über eine Weltumseglung - Widrigkeiten inklusive: Toni und Vreni Caviezel wollen ihren Traum vom großen Törn endlich verwirklichen. Leichtgläubig und ohne Expertenberatung kaufen sie eine Yacht in Costa Rica. Das Schiff entpuppt sich als gut getarnte Rostlaube, und sie verbringen fast ein Jahr mit harter Arbeit, um daraus eine seetaugliche Yacht zu machen. Mit unverwüstlichem Optimismus taufen sie es auf den Namen "Pura Vida" - das wahre, das pure Leben. Unter dieser Maxime steht dann auch die ertäumte Reise: von Mittelamerika über die Galapagos-Inseln in die Südsee, nach Neuseeland und Australien, durch den Indischen Ozean über Mauritius und La Reunion nach Südafrika, über Brasilien und die Karibik bis schließlich zur "Heimkehr" nach Spanien.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…