Saleit Shahaf Poleg schreibt aus der eigenen Erfahrung, weiß Rezensent Carsten Hueck, und wenn er es nicht wissen würde, würde er es spüren, vom ersten Satz an. Der Schauplatz, der der Autorin so vertraut ist, ist ein Kibbuz im fruchtbaren Norden Israels. Die Gerüche, das Wetter, die Landschaften und Leute, ihre Illusionen, Konflikte, ihr Aufopferungswille, aber auch Egoismus und Neid, Lügen und Lastern - Poleg erzählt davon auf nahbare, erfahrungsgesättigte, erfrischende Weise, so Hueck, und lässt dabei mehrere Generationen zu Wort kommen. So entsteht vor dem Kritiker ein facettenreiches Bild des Kibbuz und seiner Geschichte, ohne dass dabei der Plot vernachlässigt werde: Die Schwestern Gali und Jaeli hatten eigentlich nie vor, in ihre Heimat zurückzukehren. Als sie sich dazu entscheiden, es doch zu tun - die eine, um zu heiraten, die andere, um ein Gasthaus zu eröffnen, werden sie mit der desillusionierenden Realität des Kibbuz sowie der Vergangenheit ihrer Familie konfrontiert. Alles kulminiert schließlich in einer vielschichtigen Explosion, die Verborgenes offenlegt und Verwüstung hinterlässt. Ein Happy End gibt es nicht in diesem Buch, dafür bietet es einen wertvollen tiefen Einblick in die Geschichte und Gesellschaft Israels, so der angetane Rezensent.