Aus dem Spanischen von Katharina Diestelmeier. Montana, Anfang des 19. Jahrhunderts: Es scheint kein gutes Omen zu sein, als der kleine Crow Wolkenauge zur Welt kommt, denn er ist blind. Das Leben in der Prärie ist hart und ein Blinder eine Last für den Stamm. Doch Wolkenauge zeigt schnell, dass er ganz besondere Gaben hat: Er hört, was kein anderer zu hören vermag und er kann jedes Tier zähmen. Als die Bleichgesichter in das Gebiet der Crow eindringen und Tod und Zerstörung bringen, schlägt Wolkenauges große Stunde.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 01.08.2008
Rezensentin Verena Hoenig ist beeindruckt von den indianischen Lebenswelten, die Autor Ricardo Gomez vor den Augen seiner Leser entstehen lässt und dabei überzeugend "Denkweise, Mythologie und Riten der Crow" mit einer spannenden Handlung verbinde. Auch schaffe er es, der Geschichte ein Happy End zu geben, ohne einen "flaumigen Frieden mit der historischen Entwicklung" zu schließen, bemerkt die Rezensentin eingenommen. So sei das Buch ein bewusster "Gegenentwurf" zu dem gängigen Indianerbild, der trotzdem nichts idealisiert. Große Freude hat Hoenig auch an den Bleistift-Zeichnungen von Jesus Gaban, die ihrer Meinung nach von "großer Sinnlichkeit" sind.
Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet… Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Dana Vowinckel: Anton und Alma Anton und Alma lernen sich bei einem Schüleraustausch in der Bretagne kennen. Jahre später treffen sie sich auf einer Party wieder. Beide kommen aus Berlin und studieren…