Srebrenica steht für Kriegsverbrechen: Fast 10 000 bosniakische Männer wurden ermordet, ihre Frauen und Kinder verschleppt. Neun Porträts zeigen uns, wie Frauen dem Leben wieder Tritt zu geben versuchen. Jutta Vogel ergänzt die Geschichten mit Porträt-Fotografien in Schwarzweiß.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 23.03.2007
Für Daniel Wechlin setzt der Band von Renate Metzger-Breitenfellner und Jutta Vogel neue Akzente zum Thema Srebrenica, indem die enthaltenen "narrativen Interviews" und die versammelten Porträts junger bosniakischer und serbischer Frauen die Erfahrung des Krieges in "minutiöser Weise" vermitteln. Ein Buch gegen das Vergessen, findet Wechlin, und für das Verständnis einer uns fremden Wirklichkeit, das durch die zeitgeschichtlichen Texte der bosnischen Schriftstellerin Safeta Obhodja und der Publizistin Christine von Kohl für ihn eine gelungene Ergänzung erfährt.
Siri Hustvedt: Ghost Stories Aus dem Amerikanischen von Uli Aumüller und Grete Osterwald. Als er im Sterben lag, sagte Paul Auster seiner Frau, er wolle ein Geist werden. Und das ist er für Siri Hustvedt… Kev Lambert: Möge uns die Freude bleiben Aus dem Französischen (Quebec) von Frank Weigand. In seinem neuen Roman beschreibt Kev Lambert den kometenhaften Aufstieg und Fall der Quebecer Stararchitektin Céline Wachowski:… Robert Menasse: Die Lebensentscheidung Frustriert von den Mühlen der Bürokratie, trifft Franz Fiala eine "Lebensentscheidung" und wirft seinen Job bei der Europäischen Kommission hin. Als er seine Mutter zum 89.… Norbert Gstrein: Im ersten Licht Zwei Weltkriege, ein Jahrhundert: ein eigenwilliges Leben voller Schönheit, Tragik und Widersprüche. Norbert Gstrein schenkt uns ein ganzes Menschenleben. Dabei ist jedes…