Aus dem Englischen von Anna Schaub. Floyds Drachen steckt in einer Baumkrone fest. Um ihn wieder runterzukriegen, wirft Floyd alles Mögliche und Unmögliche in Richtung Krone. Erst den einen Schuh, dann den andern. Und dann alles, was ihm in die Hände gerät. Sogar ein Orang-Utan und ein Wal landen im Grün der Baumkrone. Nichts hilft und auch die Feuerwehr kann nichts ausrichten. Sie steckt mit allen Feuerwehrmännern direkt in den Ästen fest. Erst als es keinen Platz mehr gibt im Baum, geschieht das Unerwartete: Langsam segelt der Drachen direkt vor Floyds Füße.
Philosophischem Slapstick begegnet der vollkommen verzückte Rezensent Christian Staas im Kinderbuch des australischen Autors und Zeichners Oliver Jeffers über einen Jungen, dessen Drachen in einem Baum stecken bleibt. Wie der Junge daraufhin nicht nur seine Schuhe, sondern auch einen Milchmann, einen Orang-Utan, einen Leuchtturm und noch sehr viel mehr in den Baum wirft, in dem das dann alles hängen bleibt, macht Staas nicht nur großen Spaß, sondern scheint ihm auch eine tiefe Wahrheit zu enthalten und lässt ihn "in Endlosschleife den Paradoxien der menschlichen Existenz nachgrübeln".
Shida Bazyar: Die Lücken Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre… Anne Carson: Rot Aus dem amerikanischen Englisch von Anja Utler. Der rote Junge Geryon ist unsterblich in Herkules verliebt, der dem Jüngling nicht zu widerstehen vermag. Auf dem Höhepunkt… Caroline Blackwood: Das Schicksal von Mary Rose Aus dem Englischen von Claudia Voit. Caroline Blackwood, Erbin des Guinness Vermögens und schillernde Figur der Londoner Bohème, hat aus ihrer Herkunft und ihrem Leben keine… Juli Zeh: Pony Show Eine prominente Verlegerin unter Mordverdacht. Ein spektakulärer Schwurgerichtsprozess. Und die Frage: Wie verhandelbar ist die Wahrheit? Sie ist über fünfzig, verheiratet…