Özge Samanci

In den trüben Gewässern Istanbuls

Cover: In den trüben Gewässern Istanbuls
Helvetiq Verlag, Basel / Lausanne 2026
ISBN 9783039641376
Gebunden, 280 Seiten, 25,00 EUR

Klappentext

Aus dem Englischen von Silv Bannenberg. Istanbul, 1990er-Jahre, Wahlkampfzeit. Ece und Meltem, zwei mittellose Studentinnen, begeistern sich für das Tauchen. Eines Tages, als sie im Bosporus tauchen, werden sie Zeuginnen des seltsamen Todes einer Mitbewohnerin in ihrem Wohnheim. Schockiert beschließen sie, Nachforschungen anzustellen, und sehen sich dabei mit korrupten Politikern, finanziellem Druck und den Zwängen einer Gesellschaft konfrontiert, die Frauen im Alltag zu wenig Raum lässt. In den trüben Gewässern Istanbuls zeichnet ein eindrucksvolles Bild des Lebens in der Türkei in den 1990er-Jahren, zwischen Freiheitsdrang und lähmenden politischen und wirtschaftlichen Spannungen. Sowohl die Geschichte als auch die Figuren sind von den jungen Jahren der Autorin inspiriert und erinnert an ein Abenteuer à la Tim und Struppi.

Rezensionsnotiz zu Neue Zürcher Zeitung, 01.06.2026

Rezensent Christian Gasser lobt Özge Samancis Graphic Novel als gut ausbalancierten Genremix aus Thriller, Komödie, Autobiografie und Satire auf die türkische Gesellschaft und Politik. Wie das Tauchabenteuer zweier junger Frauen erst zur Jagd nach viel Geld und dann zum finsteren Politthriller mutiert, findet Gasser stark, auch wenn die Geschichte viele Haken schlägt. Dynamik und Dramaturgie stimmen laut Gasser, dem auch der Humor der Story und die "schmissigen Zeichnungen" herausragend erscheinen. Witz, Substanz und Tiefe gehen hier eine stimmige Verbindung ein, versichert er. 

Beliebte Bücher

Christine Wunnicke. Wachs - Roman. Berenberg Verlag, Berlin, 2025.Christine Wunnicke: Wachs
Schauplatz ist Frankreich im 18. Jahrhundert, das vorrevolutionäre und das überaus revolutionäre. Und es lieben sich zwei Frauen, die verschiedener nicht sein könnten: Marie…
Szczepan Twardoch. Sehnsucht - Roman. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin, 2026.Szczepan Twardoch: Sehnsucht
Aus dem Polnischen von Olaf Kühl. Erwin Piontek, Bergmann im Ruhestand, geht seinen Lebenstraum - eine Weltumseglung - bescheiden an: im Boot auf einem Stausee. Doch während…
Angelika Klüssendorf. Trost - Roman . Piper Verlag, München, 2026.Angelika Klüssendorf: Trost
2022. Angelika Klüssendorf erzählt von Liebe, Entzweiung und der Sehnsucht nach Zugehörigkeit. Rita, Meisterin darin, sich in die falschen Männer zu verlieben, fällt plötzlich…
Petra Morsbach. Orion - Roman . Penguin Verlag, München, 2026.Petra Morsbach: Orion
Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen…