Aus dem Amerikanischen von Adelheid Zöfel. Jeremy Marsh steht als Wissenschaftsjournalist kurz vor dem großen Durchbruch: Er hat sich auf die Entlarvung angeblich übernatürlicher Phänomene spezialisiert und gerade erst einen Hellseher vor laufender Kamera entlarvt. Nun lockt ihn ein neuer Fall nach Boone Creek, North Carolina, wo er herausfinden soll, was hinter den geisterhaften Lichterscheinungen auf dem Friedhof steckt. Entgegen all seiner wohlgeordneten Pläne verliebt er sich jedoch Hals über Kopf in Lexie, die ausgerechnet die Enkelin der Dorfwahrsagerin ist. Und plötzlich schwindet ihm der Boden unter den Füßen. Denn um Lexie zu gewinnen, muss er seine ganze Lebensplanung hinter sich lassen und einen gewaltigen Sprung wagen. Nur wenn er seinen Verstand ausblendet, ist er bereit für das wahre Wunder der Liebe.
Nicholas Sparks' "triviales oder halbtriviales" Buch verkauft sich deshalb so gut, weil darin nicht viel passiert, erkennt Ursula März. Man könnte auch von einem "echten Langweiler" sprechen. März jedenfalls gibt vor, schon ab Seite 30 zu wissen, wie das 450-Seiten-Buch ausgeht. Dazwischen wird so "schläfrig" erzählt, dass der Rezensentin unwillkürlich Beckett und Genazino in den Sinn kommen. Ein rationaler Wissenschaftsjournalist verliebt sich in eine Kleinstadt-Bibliothekarin und entdeckt die Schönheit des irrationalen Gefühls. Sonst passiert nichts, beteuert März, die sich die offensichtliche Attraktivität dieser "Lahmheit" ein wenig verzweifelt mit den allerorts rauen Zeiten erklärt. Für sie hat es den Anschein, dass das triviale Genre heutzutage dazu da ist, "von der Konservierbarkeit der Welt zu erzählen".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…