FBI- Agenten haben Bill Clintons Hund entführt und ihn mit High-Tech zum Sprechen gebracht: Nun soll er gegen sein Herrchen aussagen, den 42. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika.
Prächtig hat sich Hans Christoph Buch über diese Satire des Puertoricaners Luis Rafael Sanchez, der darin noch einmal die Geschichte von Bill Clinton und Monikca Lewinsky aufdröselt, diesmal allerdings aus der Sicht des Präsidentenhundes Buddy, der von FBI-Agenten entführt wird, weil er zu viel weiß. Buch lässt sich in seiner Begeisterung über diese komische Geschichte zu der Behauptung hinreißen, unter den vielen Hundegeschichten in der Literatur , "von Cervantes und E.T.A. Hoffmann bis zu Kafka", sei dies "eine der gelungensten".
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…