Herausgegeben von Alfred Stückelberger und Gerd Graßhoff. Das Handbuch der Geografie des Klaudios Ptolemaios, das kurz nach 150 n. Chr. in Alexandria verfasst wurde, ist eines der bedeutendsten wissenschaftlichen Werke der antiken Literatur. In seinen 8 Büchern fasst es das ganze geographische Wissen der Antike zusammen und bleibt mit seinen neuartigen Projektionsmethoden, seinen etwa 8000 meist mit Koordinaten bestimmten Ortsangaben und seinem farbigen Kartenatlas bis zur Schwelle der Neuzeit unerreicht. Das seit der Ausgabe von C.F.A. Nobbe von 1843/45 nie mehr vollständig edierte Werk wird in der durchgehend neu bearbeiteten zweisprachigen Ausgabe wieder allgemein zugänglich gemacht.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.10.2007
Caspar Hirschi ist glücklich mit dieser ersten griechisch-deutschen Gesamtausgabe der Ptolemaischen Geografie. Wenn der Band auch "nicht allen Ansprüchen" kritischer Editionsweisen entspricht, wie er zu bedenken gibt (so fehle ein Parallelstellenapparat), seine Qualitäten sind für ihn unübersehbar: Benutzerfreundlichkeit, Verständlichkeit für "Kenner oder Laien" und eine "handschriftliche Absicherung", die Hirschi so noch nicht gesehen hat. Zusammen mit dem enthaltenen Kartenmaterial und einer CD-Rom ergibt dieses Editionsprojekt für Hirschi eine kaum zu übertreffende Möglichkeit, die Altphilologie wieder in Richtung "Zentrum der Geisteswissenschaften" zu rücken. Gespannt erwartet der Rezensent schon den Folgeband, in dem es um die Wirkungsgeschichte der ptolemaischen Raumvorstellungen geht.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…