
Atrium Verlag, Zürich 2009
Aus dem australischen Englisch von Peter Knecht. Mitte des 19. Jahrhunderts. Zwei Schauplätze: London, die größte Stadt der Erde und Tasmanien, eine Insel am Rand der Welt. Das Aborigine-Mädchen Mathinna…

C.H. Beck Verlag, München 2011
Charles Dickens, neben Shakespeare der bekannteste britische Autor der Weltliteratur, gilt in Deutschland als ein humoristischer Volksschriftsteller mit sozialkritischem Touch, während er in der englischsprachigen…

DHV - Der Hörverlag, München 2018
10 CDs, 11 Stunden Laufzeit. Gekürzte Lesung mit Rolf Boysen. Bei Familie Earnshaw auf dem Gutshof Wuthering Heights wächst Heathcliff auf, mit Tochter Catherine in tiefer Freundschaft verbunden. Doch…

DHV - Der Hörverlag, München 2014
4 CDs mit 239 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Andreas Nohl. Hörspiel-Bearbeitung von Leonhard Koppelmann. Gesprochen von Ulrich Noethen, Sylvester Groth, Udo Wachtveitl u. a.. "Ich habe schon…
3 Notizen

DHV - Der Hörverlag, München 2021
2 CDs mit 109 Minuten Laufzeit. Hörspiel mit Sascha Maria Icks, Mala Emde, Mirco Kreibich und anderen. Regie: Christine Nagel. Produktion: Hessischer Rundfunk. Finden sie wieder zueinander? Als Anne Elliot…

DHV - Der Hörverlag, München 2015
Hörspielbearbeitung von Sheldon Stark. Regie: Ulrich Lauterbach. Gelesen von Gerhard Ritter, Ellinor von Wallerstein, Margot Trooger und Irene Marhold. Laufzeit: 75 Minuten. Die fünf Töchter der nicht…

Litraton, Georgsmarienhütte 2003
Elf originale Radio-Essays, 748 Minuten. SWR 1955-1961. Die in Dialogform verfassten Texte sind eigentlich Hörspiele und Auftragsarbeiten für den Rundfunk: Alfred Andersch, ein großer Schmidt-Verehrer,…
3 Notizen

Egmont Verlag, Köln 2015
Aus dem Englischen von Axel Monte. Moses Fagin, der "Jude" aus Oliver Twist, sitzt im Gefängnis und wartet auf seine Hinrichtung. Empört darüber, wie Charles Dickens ihn in seinem Buch dargestellt hat,…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
Ein warmherziges und unterhaltsames Buch über Kunst, Kreativität und die überraschenden Gemeinsamkeiten zwischen dem viktorianischen Romancier Charles Dickens und dem modernen amerikanischen Rockstar…

DHV - Der Hörverlag, München 2005
2 Hörspiel-CDs. Gelesen von Michael von Au. "To Oscar Wilde, posing sodomite" - diese Wörter auf einem Zettel sind der Anfang. Wilde, Erfolgsautor und Dandy, wird der Sodomie und der Homosexualität beschuldigt.…

DHV - Der Hörverlag, München 2016
Regie: Christiane Ohaus. Mit Sylvester Groth, Sascha Maria Icks, Christian Redl. Laufzeit: 3h 50. "Ich bin kein Vogel, und kein Netz umgarnt mich, ich bin ein freier Mensch mit einem freien Willen - das…

DHV - Der Hörverlag, München 2015
2 CDs Mit 109 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Norbert Hummelt, Marcel Beyer, Mirko Bonné, Gerhard Falkner, Christa Schuenke. Nobelpreisträger William Butler Yeats schrieb berührende Liebeslyrik,…