Zum ersten Mal sind in diesem Band die Prosatexte des aus Kärnten stammenden Schriftstellers Antonio Fian zusammengetragen, in denen es laut Paul Jandl vor allem ums Wiedererkennen geht. Zur Person des Autors trägt der Rezensent für die landesunkundigen Leser nach, dass Fian sich in seiner Heimat mit Österreich-Dramoletten einen Namen gemacht hat, die außer einem bösen Blick ebenso die Kürze auszeichnete. Auch in seinen skizzenhaften Prosatexten bevorzugt er das Lapidare, Lakonische. Die Beziehung zu Österreich sei bei Fian stets politisch grundiert, die Heimat eher der "Schrecken Heimat", an dem sich Schriftsteller abarbeiten, die in Fians Erzählungen unschwer als Herr Bernhard oder Frau Jelinek zu erkennen sind, meint Jandl. Das Böse geschehe bei Fian ganz nebenbei, wie bei dem Mann, der sich mit der Hand gegen die Stirn schlägt und seinen Schädel zertrümmert - "Farcen von tödlicher Komik", so Jandl.