
Kein und Aber Records, Zürich 2003
3 CDs, 186 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen und gelesen von Harry Rowohlt. Der gute Edgar sitzt friedlich und gelangweilt in der Schulbank und hört dem Lehrer zu, der öde und endlos über die zahlreichen…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2005
Laufzeit 194 Minuten. Gesprochen von Martin Semmelrogge. Christie Malry ist ein einfacher junger Mann, der sich vorgenommen hat, reich zu werden. Er beginnt in einer Bank zu arbeiten, um sich zumindest…

Random House Audio, Köln 2002
Laufzeit ca. 150 Minuten. Aus dem Englischen übersetzt und gelesen von Harry Rowohlt. Eddies Eltern leiden an einer seltsamen Krankheit. Ganz gelb sind sie, und sie stinken nach alten Wärmflaschen. Als…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2015
Aus dem Englischen von Werner Schmitz. Es ist Liebe auf den ersten Blick, die Golo Thomsen wie ein Blitz trifft, als er Hannah Doll begegnet. Was wie eine oft erzählte Liebesgeschichte beginnt, nimmt…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2009
Herausgegeben von Anna Mikula. Als Fibel der Schlagfertigkeit wurde Harry Rowohlts Briefband "Der Kampf geht weiter!" ein Publikumserfolg. Nun erscheinen noch mehr beste Briefe vom Pavarotti der Schreibmaschine.…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2005
Herausgegeben von Anna Mikula. Zum 60. Geburtstag von Harry Rowohlt erscheint eine Auswahl seiner Briefe aus den Jahren 1966 bis 2004.

Kein und Aber Verlag, Zürich 2003
Aus dem Englischen von Harry Rowohlt. Der absonderliche Wissenschaftler de Selby erfindet eine Substanz zur Zerstörung allen organischen Lebens. De Selby ist durchaus bereit, von seiner Erfindung Gebrauch…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2014
Aus dem Englischen von Simone Jakob. "Ich habe das Gefühl, unsere Ehe ist am Ende, Douglas. Ich glaube, ich will dich verlassen", verkündet Connie eines Nachts ihrem darauf absolut unvorbereiteten Ehemann…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2013
Aus dem Englischen von Verena Kichling. Zwölf glückliche Jahre sind Adam und Rachel schon zusammen, und niemand in ihrer Gemeinde im Nordwesten Londons ist überrascht, als sie ihre Verlobung bekanntgeben.…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2017
Aus dem Englischen von Anna-Christin Kramer. Als die 23-jährige Alice online auf die junge Schriftstellerin Mizuko stößt, fallen ihr in deren Lebenslauf merkwürdige Parallelen zu ihrem eigenen auf. Alice…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2019
Aus dem Englischen von Jenny Merling. "Er war sich nicht sicher, wie viele andere um ihn herum die absolut falsche Entscheidung getroffen hatten und dann damit leben mussten. Für immer gebrandmarkt von…

Kein und Aber Verlag, Zürich 2018
Aus dem Englischen von Michaela Grabinger. Willkommen im mittleren Alter - ein Ort, wo wir durch die neu erworbene Gleitsichtbrille erlöst auf die verlorene Jugend blicken und uns mit ganzer Kraft den…